Saltar al contenido
Diario de lectura ENES
Pintura de cartas atadas, una pluma estilográfica y una vela encendida sobre un escritorio de madera al anochecer.
Guía de lectura

Novelas sobre el duelo y lo que viene después

Las historias no pueden quitar el dolor. A veces pueden sentarse a su lado un rato.

Después de una pérdida hay un silencio particular. El teléfono que no suena a la hora de siempre. La taza que ya nadie usa. La frase que empieza con «tengo que contárselo» y se queda a medias.

Si estás aquí por una pérdida, esta página no intentará arreglar nada. El duelo no es un problema con solución. Es, en muchos sentidos, la forma que toma el amor cuando la persona ya no está a nuestro alcance.

Lo que a veces puede hacer un libro es acompañar. Puede decir: alguien más ha pasado por aquí. Puede dejar que quien lee llore por un personaje en lugar de por todo a la vez. Y a veces, con suavidad, una historia puede abrir una ventana a la pregunta que el duelo despierta tan a menudo: ¿qué viene después? ¿Para ellos, y para nosotros?

Esta página reúne algunas ideas sobre el duelo, un poco de historia, unos cuantos mitos que conviene dejar en el suelo, pequeñas formas en que las personas lo llevan y dos novelas de Noah Lindholm sobre las palabras que quedaron sin decir y sobre la frontera entre esta vida y lo que haya más allá.

Toma lo que te ayude. Deja el resto.

¿Por qué leer sobre el duelo?

Puede parecer extraño tomar una novela sobre la muerte en pleno duelo. Mucha gente lo hace igualmente, y suele describir las mismas razones.

Una historia le da forma al duelo.

La pérdida puede sentirse informe, una niebla sin bordes. Una historia tiene principio, nudo y final. Seguir el camino de otra persona puede hacer un poco más fácil poner nombre a lo que uno siente.

Un personaje puede cargar con lo que pesa demasiado para mirarlo de frente.

A veces es más fácil ver cómo un hijo de ficción no llega a decirle a su madre lo que quería decir que pensar en la propia última conversación. Y después, despacio, las dos cosas empiezan a tocarse.

La ficción puede sostener más de un sentimiento a la vez.

El duelo real casi nunca es solo tristeza. Puede ser rabia, alivio, culpa, entumecimiento y, de pronto, risa, todo en la misma tarde. Las buenas novelas permiten esa mezcla, y eso puede sentirse como un permiso.

Una historia puede preguntar «qué viene después» sin imponer una respuesta.

Ningún libro sabe qué pasa cuando morimos. Pero una novela puede imaginarlo con cuidado y dejar la pregunta abierta, para que quien lee aporte sus propias creencias o dudas.

Cómo se ha pensado el duelo

Escribir sobre la pérdida es tan antiguo como la escritura. La Epopeya de Gilgamesh, una de las historias más antiguas que se conservan, sigue a un rey que no puede aceptar la muerte de su amigo Enkidu y sale a buscar una forma de ir más allá de la muerte.

En el siglo XX, algunas ideas marcaron la manera en que mucha gente habla hoy del duelo.

Las cinco etapas.

En 1969, la psiquiatra Elisabeth Kübler-Ross publicó Sobre la muerte y los moribundos, basado en su trabajo con pacientes que se estaban muriendo. Describió la negación, la ira, la negociación, la depresión y la aceptación. El modelo se hizo famoso y más tarde se aplicó al duelo de quienes se quedan. La propia Kübler-Ross y otros investigadores después subrayaron que no son pasos en un orden fijo. Mucha gente va y viene, se salta algunos o siente varios a la vez.

Los vínculos que continúan.

En 1996, los investigadores Dennis Klass, Phyllis Silverman y Steven Nickman publicaron Continuing Bonds: New Understandings of Grief. Su trabajo cuestionó la idea antigua de que un duelo sano consiste en «soltar». Vieron que muchas personas mantienen una relación con quien perdieron, a través de recuerdos, conversaciones, rituales o una sensación de presencia, y que eso puede ser sano.

Ir y venir entre la pérdida y la vida.

En 1999, Margaret Stroebe y Henk Schut describieron el modelo de proceso dual. Propone que las personas lo afrontan yendo y viniendo: unas veces miran la pérdida de frente, otras se vuelven hacia la vida diaria y las tareas nuevas. Las dos direcciones forman parte del duelo.

Los escritores han añadido sus propias voces. En Una pena en observación (1961), escrito tras la muerte de su esposa, C. S. Lewis empezaba con una frase que muchas personas en duelo reconocen:

«Nadie me dijo nunca que la pena se pareciera tanto al miedo».

C. S. Lewis, Una pena en observación

Cinco mitos sobre el duelo

Mito 1: el duelo tiene un calendario.

No hay un plazo correcto. Algunas pérdidas se suavizan en meses; otras siguen cerca durante años. Una ola puede volver en un cumpleaños diez años después. Eso no significa que algo vaya mal.

Mito 2: ser fuerte es no llorar.

Las lágrimas no son debilidad. Para muchas personas son la manera en que el cuerpo deja que algo se mueva. Y a otras no les salen, lo que tampoco es señal de haber querido menos.

Mito 3: hay que soltar.

Como sugiere la investigación sobre los vínculos que continúan, muchas personas mantienen una relación con quien perdieron. Hablarle, conservar un ritual o ponerse una prenda suya puede formar parte del duelo, no ser un fracaso a la hora de seguir adelante.

Mito 4: el duelo solo tiene que ver con la muerte.

Las personas hacen duelo por divorcios, distanciamientos, la salud perdida, la casa perdida y la vida que creían que tendrían. Se puede llorar a una hija que dejó de llamar mientras sigue viva.

Mito 5: las palabras de consuelo siempre ayudan.

«Todo pasa por algo» se dice con cariño, pero a menudo duele. A veces lo más consolador es simplemente alguien que se queda, escucha y no intenta explicar.

Algunas palabras que pueden ayudar

  • Duelo: la respuesta interior a una pérdida, con sentimientos, pensamientos y cambios en el cuerpo.
  • Luto: la expresión exterior del duelo: rituales, costumbres, las formas en que lo mostramos y lo compartimos.
  • Pérdida por fallecimiento: la situación de haber perdido a alguien por su muerte.
  • Duelo anticipado: el duelo que empieza antes de la pérdida, por ejemplo durante una larga enfermedad.
  • Duelo no reconocido: un término del investigador Kenneth Doka para el duelo que los demás no reconocen, como por una expareja, una mascota o un embarazo perdido.
  • Vínculos que continúan: una relación interior que sigue con la persona que murió.
  • Asuntos pendientes: lo que nunca se dijo ni se resolvió, que a menudo pesa mucho en el duelo.

Pequeñas formas de llevarlo

Ninguna de estas es una cura, y ninguna es obligatoria. Son cosas que a algunas personas les han ayudado. Quizá una encaje en un día concreto.

Escribe la carta.

Una carta a la persona que se fue, con todo lo que nunca se dijo. No hace falta enviarla ni enseñársela a nadie. Algunos mensajes necesitan escribirse antes de poder descansar.

Guarda un ritual.

Una vela en un día concreto, una comida favorita que se cocina una vez al año, un paseo por un camino que solían hacer juntos. Los rituales le dan al duelo un lugar adonde ir.

Nombra lo bueno y lo difícil.

Las relaciones casi nunca son una sola cosa. Puede ayudar recordar tanto lo que fue bonito como lo que dolió, sin obligar a ninguna de las dos cosas a desaparecer.

Deja que el cuerpo ayude.

Un paseo, un baño caliente, dormir cuando llegue el sueño. El duelo también vive en el cuerpo, y la ternura con el cuerpo es una forma de ternura con el duelo.

Busca a una persona.

No a una multitud. A una persona que pueda escuchar sin arreglar. Una amiga, un familiar, un grupo de apoyo, un terapeuta.

Lee despacio.

Una historia leída a trozos pequeños, quizá un capítulo cada noche. Si una escena está demasiado cerca, está bien cerrar el libro y volver otro día.

Preguntas frecuentes

Preguntas y respuestas

¿Puede ayudar leer una novela en un duelo?

Una novela no sustituye el apoyo de otras personas ni de profesionales, pero muchos lectores sienten que una historia les hace compañía. Ver cómo un personaje atraviesa una pérdida puede hacer más fácil poner nombre a lo que uno siente.

¿Qué novelas hablan del duelo y de la vida después de la muerte?

Los lectores suelen mencionar Las cinco personas que encontrarás en el cielo, de Mitch Albom, y Desde mi cielo, de Alice Sebold. La casa al borde de la eternidad, de Noah Lindholm, también explora la frontera entre esta vida y lo que quizá venga después.

¿Son religiosas las novelas sobre el más allá?

No necesariamente. Muchas novelas sobre el más allá están abiertas a lectores de cualquier fe o de ninguna. Imaginan lo que podría venir después sin afirmar que lo saben.

¿Es normal que el duelo dure mucho tiempo?

Sí. El duelo no tiene un plazo fijo, y los sentimientos pueden volver en aniversarios u otros momentos. Si el duelo hace muy difícil la vida diaria durante mucho tiempo, puede ayudar hablar con un médico o con un profesional especializado en duelo.

¿Qué leer cuando estoy de duelo por mi madre o mi padre?

Algunas personas prefieren las memorias; otras, la ficción, que puede sentirse menos directa. Una luna en sus zapatos sigue a un hombre cuya madre se está muriendo en un centro de cuidados paliativos, y quizá hable a quien todavía tenga palabras sin decir dentro de su familia.

¿Son adecuados estos libros justo después de una pérdida?

Depende de la persona y del día. Las dos novelas de esta página tratan la muerte abiertamente y con cuidado. Quizá ayude leer primero el fragmento gratuito y ver cómo se siente.

¿Prometen estos libros que todo saldrá bien?

No. Cuentan historias y dejan abiertas las grandes preguntas. No sustituyen el acompañamiento psicológico, la terapia ni la atención médica.

¿Quién es Noah Lindholm?

Noah Lindholm escribe novelas espirituales y fábulas modernas sobre quiénes somos y sobre cómo podríamos volver a casa, a nosotros mismos.

Dos historias

Dos historias en el borde de esta vida

Estas novelas no explican el duelo. Lo atraviesan despacio, con un poco de luz en las ventanas.

novela

La casa al borde de la eternidad

Una tarde de noviembre, el auto de Levin Salinger se sale de la carretera. Despierta entre una niebla espesa, a la orilla de un océano inmenso, junto a una vieja casa de campo torcida con un faro que se alza del tejado. Dentro, una mujer junto a la cocina ya sabe su nombre, y un anfitrión que nunca parece del todo el mismo lo guía de habitación en habitación por las creencias sobre las que descansaba su vida. ¿Dónde está? ¿Y por qué parece que la casa lo esperaba? Una fábula moderna breve para quien se ha preguntado si hay algo más allá de la semana de siempre, y más allá de esta vida.

Próximamente: avísameSobre el libro
novela

Una luna en sus zapatos

Jakob Reuter es arquitecto y está a punto de cumplir cincuenta. Entonces llaman del centro de cuidados paliativos: su madre, que no lo tuvo en brazos ni una sola noche que él recuerde, se está muriendo y ha preguntado por él. Esa misma noche, en un callejón que no aparece en ningún plano, un viejo zapatero le ofrece vivir una luna en los zapatos de otro, mientras el tiempo se acaba junto a la cama de su madre. Una novela sobre las palabras que quedan sin decir.

Aviso de contenido: la muerte, la pérdida de un hijo, la vida en la calle, la pobreza y las adicciones, contados con un cuidado tranquilo.

Próximamente: avísameSobre el libro

Las ediciones en español se tradujeron de los originales alemanes con ayuda de IA. Todavía no se han publicado en español.

Si pesa demasiado

Si el duelo pesa demasiado para llevarlo a solas, busca a un médico, a un profesional especializado en duelo o un grupo de apoyo cerca de ti. Si estás en crisis, hay líneas de ayuda a cualquier hora: en España, el 024; en México, la Línea de la Vida, 800 911 2000; en Estados Unidos, el 988, con atención en español.

Para seguir el camino

Las novelas, pronto en español

¿Quieres saber cuándo sale en español cada novela de Noah Lindholm? Déjame tu correo y te aviso.

Gratis. Puedes darte de baja con un clic. Privacidad

Más para leer

Fuentes

  1. Elisabeth Kübler-Ross, On Death and Dying, Macmillan, 1969 (en español, Sobre la muerte y los moribundos).
  2. Dennis Klass, Phyllis R. Silverman y Steven L. Nickman (eds.), Continuing Bonds: New Understandings of Grief, Taylor & Francis, 1996.
  3. Margaret Stroebe y Henk Schut, «The Dual Process Model of Coping with Bereavement», Death Studies 23 (1999), págs. 197-224.
  4. Kenneth J. Doka (ed.), Disenfranchised Grief, Lexington Books, 1989.
  5. C. S. Lewis, A Grief Observed, Faber and Faber, 1961, primera frase (en español, Una pena en observación).
  6. Líneas de ayuda: línea 024 de atención a la conducta suicida (España); Línea de la Vida, 800 911 2000 (México); 988 Suicide & Crisis Lifeline (Estados Unidos): 988lifeline.org
  7. Epopeya de Gilgamesh: ver Encyclopaedia Britannica.
Texto