Saltar al contenido
Recibe el boletín ENES

Por qué existe esta página

¿Kindle o papel?

De vez en cuando, algunos lectores me cuentan que compraron el mismo libro en más de un formato. Me pregunté por qué. Pensándolo, llegué a las respuestas de esta página. Quizá te faciliten la elección, incluido todo lo que habla en contra.

Pintura de una mesa de lectura junto a una ventana con un libro impreso abierto, un lector electrónico y una taza humeante.

Primero la respuesta corta: si lees un libro una vez y luego pasas a otro, con la edición Kindle te basta.

Cuesta menos, la tienes al instante y no ocupa espacio. No te pierdes nada. El texto es el mismo en todas las ediciones, palabra por palabra. Todo lo demás de esta página solo importa si notas que un libro se queda contigo más tiempo del que tardas en leerlo.

Las ediciones en detalle

Lo que cada edición hace bien, y lo que no

Ningún formato es mejor que los otros. Están hechos para momentos distintos. En cada uno verás también para qué no sirve.

Kindle

  • No pesa nada, y en un solo dispositivo caben mil libros
  • Más barato que cualquier edición impresa
  • Lo tienes al instante, incluso a las once y media de la noche
  • La búsqueda encuentra cualquier pasaje
  • Tamaño de letra ajustable, útil para los ojos cansados
  • Subraya en colores, añade notas, y tus notas te acompañan siempre
  • El libro en sí no se puede perder
  • Sin papel, sin tinta, sin envío
  • Una versión revisada puede llegarte en formato digital
  • Necesita electricidad y un dispositivo
  • Se pierde de vista con más facilidad, y también de la memoria
  • Más tiempo de pantalla, salvo que leas en un lector electrónico
  • En el teléfono, todo lo demás compite por tu atención
  • No puedes prestarlo ni ponerlo en las manos de nadie
  • No puedes revenderlo. Un libro impreso que luego pasas a otra persona puede acabar saliendo más barato
  • No hay papel que tocar ni oler, tus sentidos se quedan al margen
  • Seguir la línea con el dedo resulta incómodo
  • El índice no se hojea tan rápido como en un libro impreso

Para llevar contigo, para la primera lectura y para todo lo que quieras volver a encontrar.

Libro de bolsillo

  • Papel, peso, olor: participan más sentidos
  • Puedes prestarlo y regalarlo
  • Trabaja con un lápiz, subraya, escribe en los márgenes
  • Copia una página para ti y cuélgala
  • Está en la estantería y te llama la atención en el momento justo
  • Leer sin pantalla, sin electricidad, sin nivel de batería
  • Menos distracciones que en cualquier dispositivo
  • Puedes revenderlo más adelante
  • Pesa algo y ocupa sitio en la estantería
  • Más caro que la edición digital
  • El envío tarda unos días
  • El papel y la tinta consumen materias primas
  • Una edición revisada solo la tienes si vuelves a comprarla

Para los libros con los que quieres trabajar, y para todo lo que piensas pasar a otra persona.

Una observación

Por qué algunos lectores tienen las dos

Pocos lectores me cuentan por qué. Así que puse los formatos uno al lado del otro y miré qué puede hacer cada uno.

Al final todo se resumía en dos frases: en digital encuentras cualquier pasaje en segundos. En papel puedes trabajar con él y pasarlo a otra persona. Es mi lectura, no la suya.

Desde luego no es una obligación, y para la mayoría de los libros no hace falta. Si tú mismo tienes las dos ediciones, me encantaría saber cómo pasó. Escríbeme, leo todos los correos.

Pintura de una página de libro abierta con líneas subrayadas, notas a mano en el margen y un lápiz.

Si lo pasas a otra persona

Un libro del que se puede hablar

Una segunda razón que la gente menciona: alguien regala un libro no para deshacerse de él, sino porque quiere hablar de él. Una madre y una hija leen el mismo capítulo y luego se llaman. Dos amigas subrayan frases distintas.

Para eso no necesitas ninguna oferta especial de mi parte. Solo hacen falta dos ejemplares y alguien con quien quieras hablar. Si te apetece, escríbeme después y cuéntame qué salió de ahí. Son los correos que más me gusta leer.

Y si tienes dudas

Empieza por lo pequeño

Elige la edición más económica y lee. Si el libro sigue trabajando en tu cabeza después del último capítulo, sabrás que merece la pena tener más. Si no, gastaste poco y leíste un libro. Las dos cosas están bien.

Y si no sabes cuál de mis libros podría encajar contigo, date antes un paseo rápido por la Brújula lectora.

Texto